Адвокат народного депутата Украины, летчицы Надежды Савченко Илья Новиков рассказал о том, как она писала свою книгу.
Об этом он сообщил в интервью корреспонденту Укринформа.
«Уговорить ее написать книгу было сложно. Она сперва долго не хотела об этом слышать. Согласилась только зимой, когда держала голодовку. И ей было совсем тяжело. Но в тот момент работа над книгой помогала удерживать в порядке мысли. Последнюю часть книги она мне передала уже в апреле-мае», – сказал адвокат.
По мнению Новикова, книга получилась хорошая: «Первая часть – трагикомические похождения в миротворческой миссии в Ираке. В духе «Уловки-22» Хеллера или военно-морских рассказов современного писателя Александра Покровского (по одному из его рассказов снят фильм «72 метра», – ред.). Много о тюрьме, об охранниках. Читается книга на одном дыхании».
Презентация книги Надежды Савченко «Сильное имя Надежда» – 11 сентября. Пока есть только издание на украинском языке.
«Вероятно, будут предложения о переводе на русский, на английский, но пока ничего определенного сказать не могу», – резюмировал Новиков.
Источник: Укринформ
Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”