К нам едет театр

Автор АТН

Даже встреча с журналистами в исполнении Богдана Ступки – это уже спектакль.

Богдан Ступка

“ Ми сьогодні слухали вранці “И вот я пришеееел, и я тебя не застааал…” Ужас.”

Наша проблема в том, говорит Ступка, что для нас всегда лучше то, что за границей. Предлагает учиться у японцев, которые уже несколько веков смотрят одни и те же представления и от этого не перестают восхищаться своей культурой.

Богдан Ступка

“ Два таких там-тами і кричать. Бьють в там-тами і оруть. І О-О-О. А як ми до свого відносимся? А.”

Кстати, недавно, во время съемок российского фильма “Свои” Богдан Ступка так пообщался с актером Сергеем Гармашем, который родом с Херсонищны, что тот захотел приехать из России, чтобы играть в украинском театре.

Богдан Ступка, народный артист Украины

“ Да Сережа Гармаш родився під Херсоном, кращий герой зараз Росії. І в лісі, в Пскові, уявляєте, весь Санкт-Петербург дивиться, а ми так чоло до чола стали і читаємо “І живим, і ненародженим..” і так всю поему напам”ять. Вони в шоку були. Вони захоплено дивились на нас двох.”

Работу в российском кино Ступка вспоминает с удовольствием от сделанной на совесть работы. Хотя иногда шокировал режиссер – в основном манерой общения с изобилием ненормативной лексики.

Богдан Ступка

“ Молоді актриси до мене підбігали: ” Что нам делать, мы тоже его пошлем”. Я кажу – молчите, он любя. Вони відіграли, він потіфм дякував таким же – там, тарарам, там там.”

И все-таки главное для Богдана Ступки – театр. Театр для кино, говорит он, – это как станок для балерины. В Харькове киевляне покажут спектакль “ТЕвье-ТЕвель” Шолом Алейхема, отметив тем самым 85-летие театра. Этот спектакль они называют символичным. Говорят, что он вобрал все лучшее, что было в театре за десятилетия существования.

Елена Лебеденко, Владимир Борох, Агентство телевидения новости.

Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”

Ми використовуємо cookies! Добре Читати більше