В России возмутились "рiчці Днiпро" на Google-карте Смоленской области

3409 просмотров

В России возник скандал из-за того, что на Google-картах Брянской и Смоленской областей реки Днепр и Десна названы как "рiчка Днiпро" и "рiчка Десна".

Карты Google Смоленской и Брянской областей с украинскими названиями рек были замечены местными жителями 12 января, пишет ТАСС.

"В первую очередь я бы назвал это небрежностью, но если это не небрежность, то этой какой-то геополитический акт", - негодует доктор географических наук из Смоленска Александр Катровский.

Напомним, в начале января Google Translate переводил с украинского "Російська Федерація" на русский как "Мордор", а фамилию "Лавров" - как "грустная лошадка". В пресс-службе Google оправдывались, что причина кроется в алгоритме переводичка - он использует образцы из сотен миллионов документов и выбирает наиболее подходящие варианты.

Раздел:

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter
В Телекомпанию «АТН» требуются видеооператоры. Тел.: 766-71-44 (с 12:00 до 17:00)                          Мебель в Харькове                          Матрасы в Харькове                          Sexshop. Суперподарки                          Антиквариат. Золото.                                                   Реклама на сайте АТН в бегущей строке. 40грн/слово в МЕСЯЦ!!! тел.(057) 7140-180, (057) 7667-180, (057) 7665-400
Вы хотите сообщить об ошибке в следующем тексте:
Также Вы можете оставить комментарий к ошибке.