Из расшифровки заявления Ангелы Меркель, в версии пресс-службы Кремля, пропали слова о преступной аннексии Крыма.
На совместной пресс-конференции с российским президентом Владимиром Путиным 10 мая канцлер Германии в резких выражениях раскритиковала политику России, пишет Русская служба ВВС.
На официальном сайте Меркель, в частности, размещена такая цитата: «Преступная и противоречащая международному праву аннексия Крыма и вооруженный конфликт на востоке Украины серьезно подорвали наши отношения, поскольку мы считаем это нарушением принципов общеевропейского мирового порядка».
Также в немецкой версии речи канцлера упоминается о том, что реального прекращения огня на востоке Украины по-прежнему не наблюдается, а вооруженные сторонники ДНР и ЛНР допускают “огромное количество нарушений”.
Однако, на сайте Кремля слова Меркель приведены в таком виде: «аннексией Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права, военными действиями в Украине этому сотрудничеству был нанесен тяжкий ущерб, потому как мы видим в этом угрозу европейскому мирному устройству»
Источник: Укринформ
Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”