Римско-католическая церковь впервые встречает главный праздник христианского календаря – Пасху – с Папой Франциском.
Обычно понтифик желает светлой Пасхи или счастливого Рождества на многих языках, в том числе и на украинском. Однако Франциск решил ограничиться итальянским.
Тем не менее паломники не обиделись.
“Он сделал так, потому что хочет объединить нас в одно сообщество. Потому что мы все говорим на одном языке”, – говорит одна женщина. “Папа – в моем сердце. Какая разница, на каком языке он говорит?” – добавила другая.
За полмесяца у власти новый глава Ватикана уже не раз удивлял паству: выбрал более скромное жилье, ест вместе с другими священниками в общей столовой, а в чистый четверг омывал ноги верующим не в одной из римских базилик, а в тюрьме для малолетних.
Ведущие Радио Ватикана, которые обычно видят тексты заранее, были вынуждены импровизировать с переводом Папы в прямом эфире.
“Пожалуй, в каждой своей речи делал приложения. Добавляя то, что, когда говорил, счел нужным добавить. При папе Бенедикте, в последние 8 лет мы привыкли к определенной стабильности информационной, что если изменения и будут, то незначительные и редко”, – отметил редактор украинского отдела Радио Ватикана Теодосий Грень.
Все уже поняли, что понтифик из Нового мира имеет свой особый стиль общения с верующими: он говорит простым языком, обладает тонким чувством юмора и произносит речи без заготовок.
На этот раз в Пасхальной речи он выступил против насилия современного мира и вспомнил давнюю войну на Ближнем Востоке, и новую ядерную угрозу на Корейском полуострове, и позорный мировой рынок торговли людьми.
В конце мессы, Франциск проехал через толпу, останавливаясь несколько раз, чтобы поздороваться с больными детьми.
Папа Франциск демонстрирует новый подход буквально ко всему. Последней его новацией стало намерение сократить церковную службу, таким образом подчинив ее ритму современного мира.
Источник: ТСН