Румынское сообщество просит президента ветировать закон “Об образовании”. Мол, он “неконституционный”.
“Ст.7. О языке образования содержит нормы, противоречащие статьям 10, 22, 23, 53 Конституции Украины и прокладывают путь к языковой ассимиляции национальных меньшинств”, – говорится в открытом письме.
Под ним подписались такие представители ОО “Румынское сообщество Украины” и председатель Союза румынских обществ “За европейскую интеграцию”.
Беспокойство языковой статьей президенту адресовала и Венгерская сообщество Закарпатья.
Статья 7, которая касается языка обучения, вызвала в зале Верховной Рады бурные споры.
Ее текст согласовали после обсуждения в рабочей группе с участием фракции, изъявившие желание: “Народный фронт”, “Блок Петра Порошенко”, “Самопомощь”, “Родина” и несколько внефракционных депутатов.
Версию статьи поддержало Министерство образования и профильный комитет Верховной Рады.
Статья предусматривает, что на языке образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык.
Государство гарантирует каждому гражданину Украины право на получение формального образования на всех уровнях государственным языком в государственных и коммунальных заведениях.
Нацменьшинствам гарантируют право учиться в коммунальных дошкольных учреждениях “наряду с государственным языком соответствующего национального меньшинства”.
Это право реализуется через отдельные классы (группы) с обучением на языке нацменьшинства наряду с государственной, и не распространяется на классы (группы) с обучением украинского языка.
Коренным народам Украины гарантируют право на обучение в коммунальных учреждениях дошкольного и общего среднего образования наряду с государственным языком языком соответствующего коренного народа.
Лицам, принадлежащим к коренным народам, национальных меньшинств Украины гарантируется право на изучение языка соответствующего коренного народа или национального меньшинства в коммунальных учреждениях общего среднего образования или через национальные культурные общества.
По этой же статье, учебные заведения обеспечивают обязательное изучение государственного языка, в частности, в учреждениях профессионального (профессионально-технического), профессиональной перед высшими и высшего образования в объеме, позволяет проводить профдеятельность в выбранной области с использованием государственного языка.
В учебных заведениях в соответствии с образовательной программы могут выкладывать одну или несколько дисциплин двумя и более языках – государственном, на английском языке, на других официальных языках ЕС.
По желанию тех, кто получает профессиональное и высшее образование, учебные заведения создают возможности для изучения ими языка коренного народа или национального меньшинства как отдельной дисциплины.
Особенности использования языков в отдельных видах и уровнях образования определяется специальными законами.
Те, кто начали обучение в школе до 1 сентября 2018 года, в 1 сентября 2020 продолжат получать образование по правилам, которые существовали до вступления в силу этого закона, с постепенным увеличением количества учебных предметов, изучаемых на украинском языке.
Источник: Украинская правда