Члены молодежной организации подготовили более десятка вопросов, проверять знания по украинской литературе вышли прямо на улицу. В центре города, возле станции метро «Пушкинская» – в основном студенты.
«Продовжить будь ласка асоціативний ряд: Леся Українка, Марко Вовчок, Ліна Костенко. – Тарас Шевченко, Іван Франко, Сковорода, Квітка-Основ’яненко. – Та, елементарно. Котляревський, Коцюбинський, Шевченко».
«А ви знаєте, хто така Лариса Петрівна Косач? – Письменниця. – Під яким псевдонімом вона писала? – Это сложно. – А! Леся Украинка!»
«Дайте відповідь, звідки взявся вираз: «Есть еще порох в пороховницах», «я тебя породил, я тебя и убью»? – Тарас Бульба. – А кто написал? – Гоголь».
И хотя о празднике украинского языка и письменности большинство опрашиваемых узнают от активистов, ребята не стесняются и на память читают украинские стихи прямо посреди улицы.
«Мені тринадцятий минало».
«Дмитро Павличко, Голгофа».
А вот украинская писательница Марко Вовчок, если бы появилась на Пушкинской, услышала бы о себе кое-что новенькое. От активного молодого человека, который просит обращаться к нему исключительно на русском.
«Вы знаете, кто такой Марко Вовчок? – Марко Вовочок? Скорее всего, это маленький волк, который уменьшился посредством стирки, мне так кажется».
«Хто такий Марко Вовчок? – Марко Вовчок – це письменниця, вона написала твір «Інститутка», я знаю».
Активисты из молодежного крыла благотворительного фонда «Ренессанс» померзнуть возле метро со списком вопросов решили, чтобы проверить – как относятся к своему языку и литературе харьковчане, читают ли такое и или помнят ли хоть что-то из школьной программы.
Александра, молодежное крыло, фонд «Ренессанс»: «Мені сподобалося дуже, що люди з повагою ставляться до своєї літератури, тобто вони не кажуть, що нам це нецікаво, ми не читаємо, вони соромляться того, що вони не пам’ятають і, можливо, нашим невеличким опитуванням ми змусимо їх перегорнути пару віршів, передивитися, хто все ж таки написав «Тараса Бульбу»».
В центральной части города организаторам акции удалось получить хотя бы половину правильных ответов. Таково ли положение дел в других районах – на Салтовке, Баварии, ХТЗ, или Новых Домах, активисты пока еще не проверяли.
Светлана Сирык