“Welcome to Mathew street – birthplace of the the Beatles” – “Добро пожаловать на Мэтью стрит – место рождения Битлз” – именно такая надпись встречает горожан и многочисленных туристов на легендарной ливерпульской улочке. Здесь, на Мэтью стрит, находится знаменитый “Cavern club” – клуб “Пещера”, где “ливерпульская четверка” впервые дала концерт именно в таком составе. Нынче, напротив “Пещеры”, задумчиво смотрит на ее вход бронзовое изваяние Джона Ленона. Нет туриста, оказавшегося на Мэтью стрит, который не сфотографировался бы с этим памятником. Опирается же Ленон на стенку, на сотнях кирпичиков которой запечатлены имена знаменитостей, выступавших в “Кэверн клабе”. И, пожалуй, только на Мэтью стрит можно встретить такой предупреждающий знак – “Зона, свободная от алкоголя. За распитие спиртных напитков штраф 500 фунтов”. То есть тысячу долларов. Кстати, следующий, 2008-й год Ливерпуль проведёт в статусе культурной столицы Европы. В нынешнем же, 2007-м, этот славный город отмечает своё восьмисотлетие. Название городу, находящемуся у впадении реки Мерси в Ирландское море дали liverbirds – птицы-лайвер. Это местная разновидность то ли чаек, то ли бакланов. Две лайвербёрдс украшают местную ратушу. А живых птиц можно встретить прямо за ратушей – над гаванью. Именно о ней слагал по-английски стихи Джозеф Редьярд Киплинг, а переводил на русский Самуил Маршак.
Из ливерпульской гавани всегда по четвергам суда уходят в плавание к далёким берегам”. Вот она та самая ливерпульская гавань. В четверг, 20-го сентября, здесь под парами стоял только корабль Мерсесайдского общества пожарных. Основные же события четверга разворачивались чуть поодаль – в Гудисон парке. Там, в рамке кубка УЕФА местный “Эвертон” принимал харьковский “Металлист.
Гудисон парк – это район Ливерпуля, собственно и давший название домашнему стадиону “Эвертона”. Для Англии – родины футбола, футбол – это культ. На игру “Эвертон” – “Металлист” шли и мужчины, и женщины, и дети. Впрочем, так бывает всегда. Разве что на сей раз людей было больше обычного. И в интересах болельщиков, не успевших вовремя попасть на трибуны начало матча даже задержали на полчаса. А вот сама игра фанов “Эвертона”, надо полагать, разочаровала. Вместо ожидаемой ими победы над “Металлистом” получилась ничья 1:1.
Виталий Лабскир
Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”
