Книжная революция, запланированная на сегодняшний день харьковскими студентами, едва не провалилась. Абсолютно мирно студенты намеревались просто переставить украинские книги на самое видное место. Но владельцы некоторых магазинов категорически отказывались пускать участников акции , тем более в сопровождении телевидения. Мотив простой-магазин принадлежит россиянам, литература в основном российская и пропаганда украинской книги, элементарно не вписывается в формат. Но обойдя весь город энтузиасты и патриоты нашли прогрессивные книжные магазины, в которых действительно много украинской литературы и учебной, и технической и детской и художественной.
Юлия Поливец, “Клуб патріотичної молоді”:
“Во многих «книгарнях» украинская книга стоит в самых дальних местах, мы хотим переставить ее на самое видное место чтоб показать, что она існуе.”
Собственно книготорговцы ничего не имеют против украинской книги, лишь бы ее покупали, но она пока пользуется малым спросом. На “ура” идут только подарочные издания “Кобзаря”, которые всегда в дефиците, а вот помпезное издание Котляровского всего за 1280 гр. давно уже пылится на полке. Изданий произведений Ивана Франко и Леси Украинки в современных бутиках книги не найдешь, не берут, знатоки, и ценители их ищут на полках букинистов или в библиотеках. Продавцы отмечают рост продаж детской литературы, Гарри Потера в украинском варианте буквально разметают.
Людмила Выборнова зам. дир. магазина:
“В художественной литре молодежь любит молодых неординарных и покупает и на русском и на украинском. Старшие поколение более традиционную литературу предпочитает.”
Сергей Ивашин физик-теоретик:
“Мне кажется слишком молодые авторы недозрели, они рано публикуются много раскрутки много тяги к бизнесу вместо того, чтоб развивать истинно культурные традиции украинские.”
Кстати читатели, заинтересованные акцией пожаловались, что зачастую не только не могут найти нужную им книгу на украинском языке, существуют проблемы и с английским, вот Сергей Ивашин физик-теоретик уже давно ищет Бродского в оригинале, в английском, в книжных магазинах Украины пока не нашел.
АТН
Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”