Королева Великобритании Елизавета II в заявлении в честь своего официального дня рождения отметила, что Британия погрузилась в “мрачные настроения” на фоне печальных событий последних недель, пишет Русская служба ВВС.
Речь идет о недавних трагедиях в стране – пожаре в здании Гренфелл-Тауэр, нападении на лондонском мосту и теракте в манчестерском концертном зале.
Королева, которая в пятницу встречалась с пострадавшими, отметила, что несмотря ни на что люди охотно приходят на помощь друг другу.
“Сегодня, по традиции, праздничный день. Однако в этом году трудно не заметить, что нация упала в крайне мрачные настроения. За последние месяцы страна пережила череду ужасных трагедий”, – начинает королева свое послание.
“Как нация, мы продолжаем думать и молиться о всех тех, кого непосредственно затронули эти события. В ходе недавних встреч [с пострадавшими] в Манчестере и Лондоне меня поразила готовность людей по всей стране оказывать поддержку и помогать тем, кто отчаянно нуждается”, – пишет Елизавета II.
“Во времена испытаний Соединенное королевство оставалось непреклонным перед лицом опасности. Объединенные общим горем, мы также настроены решительно, без страха и без избирательности помогать всем тем, кто заново строит свои жизни, на которых оставили свой ужасный отпечаток разрушения и потери”, – завершает послание Елизавета II.
Источник: Новое время
Підписуйтесь на Telegram-канал “Новини АТН”